Trakya Dilinde Susak Ne Demek ?

Simge

New member
Trakya Dilinde “Susak” Ne Demek?

Trakya, Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, tarihsel olarak pek çok medeniyetin izlerini taşıyan ve Türk kültürünün önemli bir parçası olan bir bölgedir. Bu bölgenin kendine özgü bir halk diline sahip olması, zamanla halk arasında kullanılan bazı kelimelerin anlamlarını daha da ilginç hale getirmiştir. Trakya dilindeki kelimeler, yöresel ağızlar ve halk arasında kullanılan deyimler zamanla dilin zenginliğini artırmıştır. “Susak” kelimesi de bu kelimelerden birisidir. Peki, Trakya dilinde “susak” ne demektir?

Trakya Dilinde “Susak” Anlamı

Trakya bölgesinde halk arasında sıkça duyulan kelimelerden biri olan “susak”, aslında daha çok bir kişinin durumunu anlatmak için kullanılan bir terimdir. “Susak” kelimesi, “suskun” ya da “konuşmayan” anlamında kullanılır. Ancak burada bir fark vardır; çünkü Trakya halkı bu kelimeyi sadece bir kişinin sessiz olmasını değil, aynı zamanda suskunluğun, bazen de tedirginlik veya sıkıntıdan kaynaklandığı bir durumu ifade etmek için de kullanır. Bu da demektir ki, bir kişi “susak” olduğunda, bu yalnızca konuşmaması anlamına gelmez; aynı zamanda o kişi bir şeyler saklıyor ya da içsel bir huzursuzluk hissediyor olabilir.

Örneğin, bir Trakyalı arkadaşınız size şöyle diyebilir: “Oğlum, bugün susaksın, ne oldu?” Bu durumda “susak” kelimesi, kişinin yalnızca sessiz olmasından çok, bir tür içsel durumu ve duygusal mesafeyi anlatır.

Trakya’da “Susak” Kelimesinin Kullanıldığı Durumlar

“Susak” kelimesi yalnızca kişilerin ruh halini anlatmakla kalmaz, bazen çevresel bir durum veya bir olayla da bağlantılı olabilir. Trakya halkı, bazen tarlada çalışan, köyde ya da kasabada sakin bir şekilde dolaşan birini tarif etmek için de bu kelimeyi kullanabilir. Böyle bir durumda “susak” kelimesi, kişinin sessiz ve dingin bir şekilde hareket ettiğini anlatır. Özellikle köy hayatının yaygın olduğu yerlerde bu kelime, kişinin dışarıya kapalı ya da kendi haline çekilmiş olduğunu anlatmak için kullanılır.

Trakya'da Susak Olmak Nedir?

Trakya bölgesinde “susak” olmak, bazen de bir durumu kabullenmek, içe kapanmak anlamına gelir. Örneğin, bir kişi zor bir duruma düştüğünde ya da bir kayıp yaşadığında, çevresi bu kişiye “susak olma” diye hitap edebilir. Bu da kişinin olayı kabullenip iç dünyasında bir boşluk yaşadığını ve zamanla suskunlaştığını ifade eder.

Daha farklı bir kullanım şekliyle, bir kişi hakkında "susak" denildiğinde, o kişinin toplumdan soyutlandığı, sessizleştiği ve psikolojik bir sıkıntı içinde olduğu anlaşılır. Trakya halkı, suskunluğu bazen bir özür ya da pişmanlık olarak da algılar, çünkü halk arasında bazen bu kelime bir kişinin gözden düşmesiyle de ilişkilendirilir.

Susak Olmak İçin Nedenler

Bir kişi Trakya dilinde “susak” olarak tanımlanabilir; ancak bunun birçok nedeni olabilir. Sosyal çevre, kişisel duygular ya da yaşamda karşılaşılan zorluklar bu durumu tetikleyebilir. İşte Trakya'da “susak” olmanın bazı olası nedenleri:

1. Kişisel Sorunlar: İnsanlar bazen içsel sıkıntıları ya da duygusal acıları nedeniyle sessizleşebilir. Bir kayıp ya da kötü bir haber, kişiyi suskunlaştırabilir.

2. Zorlayıcı Sosyal Ortamlar: Trakya köylerinde veya kasabalarında insanlar birbirlerini tanır ve çoğu zaman toplumsal baskılar, insanları sesizleşmeye ve içine kapanmaya itebilir.

3. Bireysel Ruh Hali: Bazı insanlar sadece içsel huzurlarını bulmak için kendilerini dış dünyadan soyutlarlar. Trakya’daki bazı köylüler, günün karmaşasından uzaklaşmak için “susak” kalmayı tercih ederler.

Trakya’daki Diğer Yöresel Deyimler ve Kelimeler

Trakya’nın kendine özgü dil yapısı, yerel kelimeleri ve deyimleri ile oldukça zengin bir dil anlayışına sahiptir. “Susak” kelimesi kadar ilginç olan başka kelimeler ve deyimler de vardır. Örneğin, Trakya’da “çayır” kelimesi, çoğunlukla “yavaş hareket etme” ya da “sakin ol” anlamında kullanılır. Aynı şekilde “gözlük” kelimesi de, kişinin bakış açısının dar olduğunu anlatmak için mecaz anlamda kullanılır.

Trakya’da “Susak” ve Diğer Bölgeler Arasındaki Farklar

Her bölgenin kendine özgü bir dil yapısı vardır, ancak Trakya’daki “susak” kelimesi, özellikle Türkçe'nin başka bölgelerinde pek yaygın değildir. Diğer bölgelere ait ağızlarda da “suskun” ya da “sessiz” anlamındaki kelimeler kullanılsa da, Trakya’daki özel anlamı ve kullanımı benzersizdir.

Bölgesel farklılıklar, kelimelerin anlamlarını da etkiler. Örneğin, İç Anadolu’da “susmak” genellikle bir olumsuz durumu anlatırken, Trakya’da bu kelimeye daha fazla duygusal bir bağ eklenir. Trakya’daki “susak” kelimesi, bir insanın içinde bulunduğu ruh halinin yansıması olarak toplumun gözlemlerine dayalıdır. Diğer bölgelerde ise bu kelime genellikle sadece geçici bir sessizlik olarak kabul edilebilir.

Sonuç Olarak “Susak” Ne Demektir?

Trakya dilinde “susak” kelimesi, basit bir sessizlikten çok daha derin bir anlam taşır. Bu kelime, kişilerin ruhsal durumlarını, içsel huzursuzluklarını veya yaşadıkları zorlukları anlatmak için kullanılır. Sosyal yaşamda önemli bir yere sahip olan “susak” kelimesi, Trakya halkının dilindeki derinlik ve anlam zenginliğini gözler önüne serer. Kişiler için sadece bir sessizlik değil, aynı zamanda duygusal bir ifade ve içsel bir dönüşüm aracıdır.

Bu nedenle, Trakya kültüründe dilin nasıl bir araç olarak kullanılabileceğini ve toplumun üyeleri arasında nasıl bir bağ kurduğunu görmek mümkündür. “Susak” kelimesi gibi diğer yöresel deyim ve kelimeler, sadece günlük yaşamı değil, aynı zamanda bir halkın duygusal yapısını ve değerlerini de yansıtır.
 

Hasan

Global Mod
Global Mod
Trakya Dilinde “Susak” Ne Demek?

Trakya, Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, tarihsel olarak pek çok medeniyetin izlerini taşıyan ve Türk kültürünün
İyi günler

Bilgiyle dolu ama bir yandan da anlaşılır kalmayı başaran nadir içeriklerden @Simge

Bir diğer bakış açısından

- Türk Dil kurumuna göre susak kelimesi sözlük anlamı susamış olan kimse ve sersemlemiş olan kişi anlamına gelen bir kelimedir. Diğer bir anlamı ise su kabağından yapılmış ve ağaçtan oyulmuş maşrapa anlamına gelmektedir
- severek kullandığım, daha çok trakya da, göçmenler arasında sıkça kullanılan hitap sözcüğüdür. genelde kız çocukları ve/ya genç kızlar için kullanılır
- 1. Susamış, susayan : Ara sıra bizde de hürriyet âşıkları, hürriyet “susak”ları belirir

İşine yararsa sevinirim
 

Beykozlu

Global Mod
Global Mod
Trakya Dilinde “Susak” Ne Demek?

Trakya, Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, tarihsel olarak pek çok medeniyetin izlerini taşıyan ve Türk kültürünün
Selam, umarım iyisinizdir

Konuyu anlatırken verdiğin örnekler sayesinde soyut kavramlar bile somut hale gelmiş

Bunun yanında

- yeşil fındığın etrafındaki yaprakımsı doku . ünlü bir trakya küfürü olan kapçık ağızlının doğal üyesi
- Eski Türkçe fiil Eski Türkçe suv "su" sözcüğünden +? sonekiyle türetilmiştir
- batı trakya'da yaşayan veya oralardan göç etmiş kimselerin * duruma göre istendiği şekilde kullandıkları noktalama işareti . kullanımına göre virgül, ünlem işareti, soru işareti; en çok da nokta olarak kullanılır, bonus cümle bitirme kelimesidir. beyav dan en büyük farkı isteğe göre sondaki a sesinin uzatılmasıdır

İşe yaraması dileğiyle paylaştım
 

Berk

New member
Trakya Dilinde “Susak” Ne Demek?

Trakya, Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, tarihsel olarak pek çok medeniyetin izlerini taşıyan ve Türk kültürünün
Selam sevgili dostlar

Satır aralarındaki emek kendini hissettiriyor; detaylara verilen önem harika @Simge

Bunu destekleyen bir bilgi olarak

- ahmet'in öküzü : saf, salak, mal vb. örnek: bilal gene tam aamedin öküzü

İşine yaraması dileğiyle sundum
 

Ali

New member
Trakya Dilinde “Susak” Ne Demek?

Trakya, Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, tarihsel olarak pek çok medeniyetin izlerini taşıyan ve Türk kültürünün
Selam

Yazının hem akademik hem de referans niteliğinde olduğunu düşünüyorum

Bir dipnot olarak

- İslamiyet öncesi Türk toplumlarında ve o dönemin sözlü edebiyatında sık sık kullanılan susak kelimesi, susayan kişiler için kullanılır. Her söylenene inanan, anlayışı kıt kişilere de susak denir . Bu sözcük halk arasında yaygın olarak kullanılan birçok deyimde de geçer. Bu deyimlerden en çok kullanılanı susak ağızlıdır
- severek kullandığım, daha çok trakya da, göçmenler arasında sıkça kullanılan hitap sözcüğüdür. genelde kız çocukları ve/ya genç kızlar için kullanılır

Belki kullanırsın diye düşündüm
 

Ece

New member
Trakya Dilinde “Susak” Ne Demek?

Trakya, Türkiye’nin kuzeybatısında yer alan, tarihsel olarak pek çok medeniyetin izlerini taşıyan ve Türk kültürünün
Selam değerli arkadaşlar

Okurken o kadar akıcı ilerliyordu ki zamanın nasıl geçtiğini anlamadım @Simge

Buna paralel olarak

- ahmet'in öküzü : saf, salak, mal vb. örnek: bilal gene tam aamedin öküzü

İşine yarar diye gönderdim
 
Üst